Тридцать две новеллы о монахах

Отшельничество, аскетизм, монашество никогда не были явлением специфически-индийским, о каком бы периоде истории ни шла речь. Напротив, это явление было весьма распространено и в эллинистическом Египте, и в древней Палестине, и в средневековой Ирландии, и в Италии эпохи Возрождения. Но, пожалуй, ни в одной из стран мира оно не приняло таких гигантских масштабов, как в древней и средневековой Индии, и это с удивлением отмечалось едва ли не всеми путешественниками и мореплавателями далекого прошлого, посетившими эту сказочную страну и оставившими нам записки о своих наблюдениях и впечатлениях. А среди этих путешественников были такие различные по культуре и мировоззрению люди, как грек Птоломей, великий китайский истории Сюань-цзан, замечательный арабский географ Аль Бируни, португальский судовой аптекарь Барбоса и множество других. Перевод с санскрита И.Серебрякова Послесловие А.Пятигорского Гравюры и оформление художника М.Пикова