Искусство самурая. Книга Пяти колец : Трактаты

Имя Миямото Мусаси (Нитэн Дораку, 1584–1645), легендарного японского ронина, мастера фехтования, заслужившего прозвище «Святого меча», и художника эпохи Эдо, известно и почитаемо поклонниками боевых искусств благодаря написанной им и ставшей легендарной «Книге Пяти колец» («Горин-но се») – наиболее зрелому и талантливому произведению самурайской литературы. В этой книге, являющейся, по словам самого Мусаси, «руководством для людей, которые хотят научиться искусству Стратегии», освещаются как вопросы стратегии военных действий, так и методы ведения одиночного поединка. И сегодня, в XXI веке, учение Миямото Мусаси не утратило своей актуальности. Кроме того, в настоящее издание включен крайне популярный в конце эпохи Эдо трактат «Сборник наставлений на воинском пути» («Будо сесин-сю»), автором которого является Дайдодзи Юдзан (1639–1730), известный также как Дайдодзи Сигэскэ (Сигэсукэ) – историк, философ и военный теоретик, самурай из знаменитого клана Тайра. Настоящее издание заинтересует не только увлекающихся боевыми искусствами, но и всех тех, в чьей жизни понятия «тактика» и «стратегия» занимает не последнее место. Переводчик с японского, автор примечаний – кандидат исторических наук, доцент Андрей Григорьевич Фесюн, более 10 лет работающий в Японии.